Пускай не будет долгой дорога,
Через высокие горы,
Через глубокое море,
На родину…
Пускай путь вам укажут звёзды,
И матери вытрут слёзы,
Их и так пролито много,
Солёное озеро…
Куплет 1
Боже какие разные эти люди
Скажи зачем мы делаем больно,
Тем кого любим.
Терпеть нам или кипеть теперь,
Где правда? Страшно там?
Спрашивал брат брата
Врать не надо, даже если во благо
Ты старше из нас двоих
Пускай всего на год
Я тайны не открыл
И крыльев не приобрёл
Пой гитара, старый район
Каменный город успокоит воем сирен
На черном асфальте тысячи белых лент
Дайте пленным хлеба и чистой воды
Дайте бумагу и ручку, передайте родным
Дома дети, жены…
Ждут офицеров, ждут отцов и мужей
В приёмных ожеговых центров
Сколько процентов кожи поражены
Не важно, лишь бы остался в живых
Пожалей меня Лена, я не железный,
Будь со мной нежной, такой же как прежде
Я пережил всё и вернулся ради тебя
Вернулся чтобы увидеть, чтобы обнять
Трудно понять тех, кто клялись, но не дождались.
Чужими были, чужими остались
Не надо сказок, всё и так ясно
Поднимем за тех, кому сняться горы Кавказа
Припев
Куплет 2
Помню дворы в пыли, помню мамины слёзы
Видимо такой возраст, всё на зло взрослым
Под откос поезд, девиз девяностых
Кварталы помнят героев, трудных подростков
Жестокий мир мне запретил быть ласковым
И я кусал тех, кто лаял и тех кто оттаскивал
Но там сама жизнь их испытала на прочность
Она читала письма его и помнит каждую строчку
Сын простил отчима, начни с Отче Наш – молись
Пока война как свеча не закончилась
С поздней ночью когда луна высоко
Одна из икон на её глазах мироточила
Им пророчили славу, деньги, льготы,
Но к чему это всё тем, кто лёг под огнём пулемётов
Знай цену жизни, побывай со смертью на ты,
Пока герои фильма сводят с ума молодых
Золотым дождём ложиться листва
В дали Чечня ещё дальше Афганистан
Останься со мной, прошу, не покидай
Кто-то пьёт чтобы забыть, пойло льёт через край
Йод или лёд на рану — боль не уходит
Осколки снарядов, как сувениры на родине
Вроде осталось чуть – чуть, тот самый минимум
И он скажет: – »Я дома, обними меня!»
Припев
Chorus (Repeat twice)
Let the trip be not too long,
Over the high mountains,
Across the deep seas,
The trip to homeland…
Let the stars guide your way,
Let the mothers wipe their tears away.
There have been shed many,
Salty lakes of them.
Verse 1
God, how different these people are!
Tell me, why do we hurt people
Who we love?
Should we bear it or be boiling mad?
Where’s the truth? Is it scary over there?
These are the questions brother was asking his brother.
Please don’t lie, even for good,
You’re older than me, even though by just one year.
I didn’t open a secret,
And didn’t get wings.
Let the guitar sing in this old town area.
{ http://www.drshadow.com/media/english }
The stone city will calm your down with the sirens.
There are so many white ribbons lying on the dark tarmac…
Give prisoners slice of bread and clean water,
Give them pen and paper, pass their letters to their relatives.
Back home, children and wives
Are waiting for soldiers (officers), fathers and husbands
In burn care centres.
It doesn’t really matter how many
Per cents of their skin are affected,
If only he would stay alive.
Please sympathise me Lena, I’m not made of iron.
Be as gentle with me as you used to before.
I survived everything and came back for you,
Came back to see and give you a hug.
It’s hard to understand those who swore, but never managed to wait.
They’ve been strangers and remained them.
No need in fairy tales, everything is clear anyway.
Let’s put the glasses up to those who see Caucasus Mountains in the dreams.
Chorus (repeat)
Verse 2
I remember the yards full of dust, remember mom’s tears.
Perhaps it’s just age, when you do everything against the adults’ will.
Derail the train – slogan of the nineties.
The city quarters remember the heroes, troubled teens.
This brutal world forbid me from being sensitive;
I bit all those who barked and those who pulled me off.
But there the life itself tested their strengths.
She read all his letters and remembers every single line.
A son was asking his step-father, begin praying and do it
Until the war isn’t over like a candle.
One late night, when the moon was high in the sky,
One of the icons in the church was myrrh streaming.
They were promised fame, money and social benefits.
But would they really need it now, those who fell under machinegun fire?
Know the price of life, see the face of death,
While movie heroes drive youths crazy.
The foliage covers the ground; it’s like a golden rain.
Chechnya is far away, and Afghanistan is even further.
Just stay with me and never leave…
Some drink to forget, the booze runs over.
Doesn’t matter whether you put iodine or ice on wounds, the pain never goes away.
Missile fragments are like souvenirs in the homeland.
It seems only a little bit left, just a minimum, and he’ll come back
And say “I’m home, give me a hug!”
Chorus (repeat)
